Каламбур от Ф. Зелинского

[illyabey]

В ходе работы над переводом Ф. Зелинского с польского на русский возник каламбур: "Обрезание - разновидность членовредительства. Римское право приравнивало обрезание к кастрации, а последнее каралось так же, как и убийство".
Ну и как с Зелинским поспорить о членовредительстве?